Cultural organizations receive funding through B.C. | Canada 150 grants

April 2, 2017

SURREY – More than 220 projects in 150 communities throughout British Columbia are receiving a total of $7.6 million in B.C. | Canada 150 grants, Stephanie Cadieux, MLA for Surrey-Cloverdale announced today at the Fraser Valley Heritage Railway Society on behalf of Minister of Community, Sport and Cultural Development Peter Fassbender.

Administered by the BC Museums Association and supported by Heritage BC with funding provided by the Government of British Columbia, the B.C. | Canada 150 program was launched to mark the 150th anniversary of Canada’s Confederation by recognizing B.C. communities and their contributions to the nation. Projects funded through the program will create meaningful legacies that honour the province’s unique and diverse histories, culture and heritage.

Among the recipients, the Fraser Valley Heritage Railway Society is receiving $50,000 for the restoration and rehabilitation of the mechanical components of the Royal ‘Connaught’ interurban car.

Other funded projects include:

• $50,000 for Nuyumbalees Cultural Centre on Quadra Island for their g^elakasdax^la lilkila’e Welcome Everyone Project to commission a new set of three Welcome Poles to be placed in Quathiaski Cove at the Ferry Terminal and Marina.
• $100,000 for the Creating Homefulness Society/Woodwynn Farms in Brentwood Bay to repair and restore its East Barn to ensure the heritage-designated building upholds the integrity of the cultural landscape and continues to be used year-round within the therapeutic Woodwynn community.
• $1,500 for Rosswood Community Association for installation of a sign along the Nisga’a Highway outlining the history of the community of Rosswood and Kitsumkalum Lake.
• $20,000 for the Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens’ Association for research at Libraries and Archives Canada to uncover records of Japanese-Canadian detainees of Hastings Park in Vancouver from 1942 to 1943, and provide public access to this information.

These one-time grants of up to $100,000 are awarded to organizations responsible for a museum, archive or historic place, including not-for-profit organizations, First Nations Band Councils, Aboriginal Friendship Centres, local governments and post-secondary institutions.

Quotes:

Stephanie Cadieux, MLA for Surrey-Cloverdale –

“Landmark anniversaries provide an opportunity to honour our past, reflect on our present and plan for our future. Thanks to B.C. | Canada 150 funding, cultural organizations throughout the province are undertaking an impressive range of projects that recognize our diverse cultures and rich histories. We congratulate the recipients and recognize the countless volunteers who contribute their time and talents, day in and day out, to supporting the success of these organizations.”

David Alexander, president, British Columbia Museums Association –

“We are truly excited about the lasting legacies that will be created through this funding. Through this investment, culture and heritage will be honoured today and enjoyed by future generations. B.C.’s museums and heritage sector – which contributes greatly to our province’s economy and quality of life – will be also be strengthened.”

Gord Macdonald, chair, Heritage BC –

“The breadth and diversity of the funded projects are remarkable. There is no doubt, this investment will stimulate conservation work in every region of the province. The benefits are numerous, including jobs today and a lasting legacy for future generations. This is exactly what the heritage community in B.C. needs right now!”

Quick Facts:

• 2017 marks the 150th anniversary of the Confederation of Canada.
• A range of activities are planned across the country at local, regional and national levels throughout 2017 to celebrate Canada 150.
• Federal funding related to Canada 150 is supporting local, regional and national celebrations, small-scale community grants, and community infrastructure projects.
• The main themes of the Government of Canada’s vision for the 150th anniversary of Confederation are diversity and inclusion, reconciliation from nation to nation with Indigenous peoples, the environment and youth.
• In addition to British Columbia | Canada 150: Celebrating B.C. Communities and their Contributions to Canada, the Province is also marking Canada 150 by having committed $2 million to the Royal BC Museum to support interested Aboriginal peoples in B.C. seeking the return of their ancestral remains and belongings of cultural significance.
• The B.C. government is providing a $1-million grant to its Crown agency, Knowledge Network, to fund the British Columbia Documentary History Project. The project includes a documentary series and 150 documentary short stories that will commemorate the 150th anniversary of B.C.’s entry into Confederation in 2021, and will see Knowledge Network contributing an additional $1.1 million to the production.
• The British Columbia Museums Association is the professional association for the museum and gallery sector. It has an extensive membership throughout B.C., ranging from major museums, to historic and heritage sites, to independent galleries and local and city archives, as well as industry connections nationally and internationally.
• Heritage BC is a charitable not-for-profit supporting heritage conservation throughout British Columbia through education, training and skills development, capacity building in heritage planning and funding through the Heritage Legacy Fund. It focuses on building links between heritage conservation and tourism, economic and environmental sustainability, community pride and an appreciation of our common history.

Learn More:

For a full list of recipients: http://museumsassn.bc.ca/awards/grants/british-columbia-canada-150/

Canada 150: http://canada.pch.gc.ca/canada150

British Columbia Museums Association: http://museumsassn.bc.ca/

Heritage BC: http://www.heritagebc.ca/

Contact:

Ministry of Community, Sport and Cultural
Development
250 356-6334

——————–

COMMUNIQUÉ

2 avril 2017

Des organismes culturels reçoivent un financement dans le cadre des subventions du Fonds Canada 150 | Colombie-Britannique

SURREY – Stéphanie Cadieux, MLA, Surrey-Cloverdale, au nom du ministre des Communautés, du Sport et du Développement culturel, Peter Fassbender, annonçait aujourd’hui, à la Fraser Valley Heritage Railway Society, que plus de 220 projets dans 150 collectivités de partout en Colombie-Britannique recevront en tout 7,6 millions de dollars en subventions du Fonds Canada 150 | Colombie-Britannique.

Administré par la BC Museums Association et appuyé par Heritage BC grâce à un financement offert par le gouvernement de la Colombie-Britannique, le programme Canada 150 | Colombie-Britannique a été créé pour souligner le 150e anniversaire de la Confédération canadienne en rendant hommage aux collectivités de la province et à leur contribution à la nation canadienne. Les projets financés dans le cadre de ce programme permettront de créer un héritage tangible qui fera honneur au patrimoine, à la culture et au parcours historique unique et diversifié de la Colombie-Britannique.

Parmi les organismes qui profiteront de ce soutien financier, la Fraser Valley Heritage Railway Society s’est vu octroyer une subvention de 50 000 dollars pour la restauration et la réhabilitation des composantes mécaniques du wagon historique Royal Connaught.

Parmi les autres subventions accordées, mentionnons :

• 50 000 dollars au Nuyumbalees Cultural Centre de Quadra Island pour la réalisation de trois nouveaux totems de bienvenue qui seront installés dans la marina et terminal du traversier de la baie Quathiaski, dans le cadre du projet g^elakasdax^la lilkila’e Welcome Everyone;
• 100 000 dollars à l’organisme Creating Homefulness Society/Woodwynn Farms de Baie  Brentwood pour la réparation et la restauration de la grange Est pour assurer l’intégrité et la conservation de cette construction patrimoniale et faire en sorte qu’elle puisse continuer d’être utilisée toute l’année pour les thérapies qu’offre Woodwynn;
• 1 500 dollars à la Rosswood Community Association pour l’installation, le long de l’autoroute Nisga’a, de signalisation relatant l’histoire de la communauté de Rosswood et du lac Kitsumkalum;
• 20 000 dollars pour la Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens Association pour la réalisation de recherches dans les archives du gouvernement afin de retracer les dossiers de personnes nippo-canadiennes détenues au Hastings Park de Vancouver en 1942 et 1943 et pour rendre ces renseignements accessibles au public.

Ces subventions uniques allant jusqu’à 100 000 $ sont accordées aux organismes responsables de musées, d’archives ou de sites historiques, y compris les organismes sans but lucratif, les conseils de bande de Premières Nations, les Centres d’amitié autochtones, les administrations municipales et les établissements d’enseignement supérieur.

Citations

Stéphanie Cadieux, MLA, Surrey-Cloverdale –

« L’anniversaire de lieux phares nous offre l’occasion de rendre hommage au passé, de réfléchir à notre présent et de planifier notre avenir. Grâce au programme de financement Canada 150 | Colombie-Britannique, des organismes culturels de partout dans la province peuvent entreprendre un éventail impressionnant de projets qui reflètent la richesse de notre histoire et la diversité de nos cultures. Je félicite les bénéficiaires de subventions et salue les innombrables bénévoles qui contribuent jour après jour, avec leur temps et leurs talents, au succès de ces organismes. »

David Alexander, président, British Columbia Museums Association –

« Nous sommes réellement très heureux de l’héritage durable que ce financement permettra de créer. Grâce à ces investissements, la culture et le patrimoine seront à l’honneur aujourd’hui et les générations futures pourront en profiter. Les musées de la Colombie-Britannique et le secteur du patrimoine – qui contribue grandement à l’économie de notre province et à la qualité de vie qu’on y trouve – s’en trouveront aussi renforcés. »

Gord Macdonald, président, Heritage BC –

« L’envergure et la diversité des projets financés sont tout à fait remarquables. Il ne fait aucun doute que ces investissements stimuleront les travaux de conservation dans chaque région de la province. Les avantages sont nombreux, notamment pour la création d’emplois maintenant, et pour l’héritage durable légué aux générations futures. Et c’est exactement ce dont la communauté du patrimoine de la Colombie-Britannique a besoin en ce moment! »

Quelques faits

• L’année 2017 marque le 150e anniversaire de la Confédération canadienne.
• Une gamme d’activités est prévue dans tout le pays à l’échelle locale, régionale et nationale durant toute l’année 2017 pour célébrer le Canada 150.
• Le financement offert par le gouvernement fédéral pour les célébrations du Canada 150 permet la tenue de festivités à l’échelle locale, régionale et nationale, comprend des subventions pour les petites collectivités et permet aussi la réalisation de projets d’infrastructures communautaires.
• Les principaux thèmes de la vision du gouvernement du Canada pour le 150e anniversaire de la Confédération sont la diversité et l’inclusion, la réconciliation de nation à nation avec les peuples autochtones, l’environnement et la jeunesse.
• En plus de British Columbia | Canada 150 : Celebrating B.C. Communities and their Contributions to Canada (Colombie-Britannique | Canada 150 : Célébrons les collectivités et leur contribution au Canada), la province souligne le Canada 150 par un engagement financier de 2 millions de dollars envers le Royal BC Museum afin d’aider les peuples autochtones britanno-colombiens qui le souhaitent à récupérer des vestiges et des biens ancestraux qui ont pour eux une signification culturelle.
• Le gouvernement de la Colombie-Britannique octroie une subvention de 1 million de dollars au diffuseur public Knowledge Network pour le financement du British Columbia Documentary History Project. Ce projet permettra de produire une série documentaire et 150 courts-métrages qui célébreront le 150e anniversaire de l’entrée de la Colombie-Britannique dans la Confédération, en 2021. Knowledge Network ajoutera 1,1 million de dollars à la production.
• La British Columbia Museums Association est l’association professionnelle qui réunit les musées et les galeries d’art de la province. Elle compte de nombreux membres partout en Colombie-Britannique et regroupe des grands musées, des sites historiques et patrimoniaux, des galeries d’art indépendantes et des archives locales et municipales, et peut compter sur des liens avec l’industrie à l’échelle nationale et internationale.
• Heritage BC est un organisme de charité sans but lucratif qui soutient la conservation du patrimoine en Colombie-Britannique par l’éducation, la formation, le développement des compétences et le renforcement des capacités en planification du patrimoine et en financement par l’intermédiaire de l’Heritage Legacy Fund. Il se concentre sur la création de liens entre la conservation patrimoniale et le tourisme, la viabilité économique et environnementale, le sentiment d’appartenance aux collectivités et l’appréciation d’une histoire commune.

Pour en savoir plus

Pour la liste complète des bénéficiaires d’une subvention : http://museumsassn.bc.ca/awards/grants/british-columbia-canada-150/

Canada 150 : canada.pch.gc.ca/canada150

British Columbia Museums Association: museumsassn.bc.ca (en anglais)

Heritage BC: http://www.heritagebc.ca/ (en anglais)

Renseignements additionnels:
Ministère des Communautés, du Sport et du
Développement culturel
250 356-6334

 

NT5